Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.


Retailer backtracks on bull-penis snack

21 August 2013, 08:42

Geneva - Swiss supermarket giant Migros has backtracked on a decision to stick a no-nonsense "bull's penis" label on a brand of dog chews, it said on Tuesday.

Migros spokesperson Martina Bosshard told AFP that the retailer faced a swift customer reaction when it switched from the fig-leaf "beef nerves" label to the franker and more accurate "bull's penises".

After receiving negative feedback, Migros decided to go back to the more euphemistic labelling - despite the fact that "no one returned them" with the bull's penises label, according to Bosshard.

The "Max" brand chews, which feature a cute beagle on the packet, are popular among dog owners in Switzerland.

The packets pitch the snacks as "100% natural" and a "treat to chew on with pleasure for a long time".

As with other products in multilingual Switzerland, all the wording on the packets is in German, French and Italian.

In what may have been a nod to different cultural norms between the three language regions, the chews' "beef nerves" name remained unchanged in German, which is spoken by a majority of Swiss.

The penis label, however, was used in French and Italian.

Bosshard said that the penis-branded packets would not be withdrawn, but that stocks would run out naturally by December, while all new chews would be produced under a "nerves" label.

"It's not the product that's changed, but just the packaging, at the end of the day," she said.



Read News24’s Comments Policy

Comment on this story
Comments have been closed for this article.

Read more from our Users

Nigeria @ 56: Words to my green f...

A leader’s job is not to dictate, but rather to be respected, admired and be a trustee, of the land we love, with so much potential, a land which should be freer than free. Its still a long way to fufilling our destiny! Read more...

Submitted by
Isaac Asabor263
Recession: An opportunity for Nig...

The recession should be seen as an opportunity for the country’s promotion as long as we all collectively conduct ourselves in a patriotic manner, writes Isaac Asabor.  Read more...

Submitted by
Black and White

We want to imitate the whites in everything because we are ignorant of our inherent originality and content. We spend all our Naira to acquire his inventions because we so oblivious of our natural endowments that we allow him have it for free. Read more...

Submitted by
Nate Nat
Adamawa State University Mubi: A ...

ADSU integrity forum has accused the Sunday Joshua Wugira, a lawyer, of adopting unorthodox tactics by abusing his privilege by attacking the integrity of ADSU Vice Chancellor Dr. Moses Zira Zaruwa, writes a News24 reader. Read more...

Submitted by
Abdulsalam Jubril
My Country Nigeria (Part One)

Poetry by Abdulsalam Jubril.

Submitted by
Abdulsalam Jubril
Recession, dearth in leadership a...

Every leader has the opportunity to become great and making himself immortal in the lives and hearts of people for generations to come. Will Mr. President seize this opportunity?, questions Abdulsalam Jubril. Read more...