Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.


Uruguay president calls Kirchner 'old hag'

05 April 2013, 09:34

Montevideo - Uruguay's President Jose Mujica was left red-faced on Thursday after disparaging remarks apparently aimed at Argentine counterpart Cristina Kirchner and her late husband were picked up by an open microphone.

Buenos Aires swiftly responded with an official protest, calling the comments "unacceptable".

"This old hag is worse than the cross-eyed man," Mujica was caught saying at the start of a news conference while speaking quietly with another official.

El Observador newspaper, which posted the audio on its website, said Mujica was referencing the Kirchners and did not realise that the microphones were already on.

Nestor Kirchner died suddenly of a heart attack in 2010 and had a lazy eye.

Word of the slip-up shut down the paper's website, which recorded historic traffic, according to the outlet's digital content manager.

No clarification

The comment also quickly gained traction on social media.

An hour later, Mujica told the online version of La Republica newspaper that he had not talked about Argentina and was not going to clarify anything.

But Argentine Foreign Minister Hector Timerman slammed the remarks as "unacceptable" and "denigrating", adding that they offended the memory of the deceased.

An official protest was delivered in the form of a note to Uruguay's ambassador to Argentina, Guillermo Pomi.

Mujica, aged 77, is a former guerrilla who took office in 2010. Nestor Kirchner was Argentina's president from 2003 to 2007. His wife Cristina succeeded him and won re-election in 2011.



Read News24’s Comments Policy

Comment on this story
Comments have been closed for this article.

Read more from our Users

Nigeria @ 56: Words to my green f...

A leader’s job is not to dictate, but rather to be respected, admired and be a trustee, of the land we love, with so much potential, a land which should be freer than free. Its still a long way to fufilling our destiny! Read more...

Submitted by
Isaac Asabor263
Recession: An opportunity for Nig...

The recession should be seen as an opportunity for the country’s promotion as long as we all collectively conduct ourselves in a patriotic manner, writes Isaac Asabor.  Read more...

Submitted by
Black and White

We want to imitate the whites in everything because we are ignorant of our inherent originality and content. We spend all our Naira to acquire his inventions because we so oblivious of our natural endowments that we allow him have it for free. Read more...

Submitted by
Nate Nat
Adamawa State University Mubi: A ...

ADSU integrity forum has accused the Sunday Joshua Wugira, a lawyer, of adopting unorthodox tactics by abusing his privilege by attacking the integrity of ADSU Vice Chancellor Dr. Moses Zira Zaruwa, writes a News24 reader. Read more...

Submitted by
Abdulsalam Jubril
My Country Nigeria (Part One)

Poetry by Abdulsalam Jubril.

Submitted by
Abdulsalam Jubril
Recession, dearth in leadership a...

Every leader has the opportunity to become great and making himself immortal in the lives and hearts of people for generations to come. Will Mr. President seize this opportunity?, questions Abdulsalam Jubril. Read more...